2024年5月7日（火）配信
VAMOS ESCUCHAR EL DIÁLOGO DE LA SEMANA
Mi madre enseña inglés en una escuela primaria, es maestra.
Entonces tú hablas bien inglés, ¿ verdad ？
単語
教える
enseñar
直説法活用
| enseño | enseñamos |
| enseñas | enseñáis |
| enseña | enseñan |
英語（男性名詞）
inglés
学校（女性名詞）主に初等・中等教育の学校、各種学校
escuela
小学校
escuela primaria
先生、教師（女性名詞）
maestra
先生、教師（男性名詞）
maestro
それでは
entonces
Palabras y expresiones
o で終わる職業名の場合、末尾を a に変えると女性形になる
| 先生 | maestro | maestra |
| 料理人 | cocinero | cocinera |
| 建築家 | arquitecto | arquitecta |
| 医師 | médico | médica |
o で終わらない職業名には男女同形のものが多い
| バイオリン奏者 | violinista |
| 芸術家 | artista |
| 歯科医 | dentista |
| サッカー選手 | futbolista |
| 学生 | estudiante |
職業を言うときは、通常定冠詞をつけません
カルロスは医者です
Carlos es médico.
アナは経済学者です
Ana es economista.
🏳️🌈 ar 動詞
| enseñar | hablar | estudiar | cantar | cocinar |
| 教える | 話す | 勉強する | 歌う | 料理する |
| enseño | hablo | estudio | canto | cocino |
| enseñas | hablas | estudias | cantas | cocinas |
| enseña | habla | estudia | canta | cocina |
| enseñamos | hablamos | estudiamos | cantamos | cocinamos |
| enseñáis | habláis | estudiáis | cantáis | cocináis |
| enseñan | hablan | estudian | cantan | cocinan |
イタリア移民の多いアルゼンチンでは、話し方にイタリア語の影響がみられます
Como Argentina tiene muchos inmigrantes italianos, hay influencia en nuestra de hablar.
| 働く | アルゼンチン |
| trabajar | laburar |
laburar はイタリア語の lavorare の借用です。
セルヒオは図書館で働いている（アルゼンチン）
Sergio labura en una biblioteca.
セルヒオは図書館で働いている
Sergio trabaja en una biblioteca.
🏳️🌈 〜が上手だ、下手だ
動詞＋bien 〜をするのが上手だ、〜をきちんと行う
| cantar bien | 上手に歌を歌う |
| cocinar bien | 上手に料理する |
| enseñar bien | 上手に教える |
動詞＋mal 〜をするのが下手だ、〜をきちんと行わない
| cantar mal | ちゃんと歌えない |
| cocinar mal | ちゃんと料理できない |
| enseñar mal | 上手に教えない |
| muy bien | とてもよい |
| muy mal | とても下手だ |
疑問詞 cuál
ラウラの職業は何ですか？
¿ Cuál es la profesión de Laura ？
ラウラの職業は何ですか？ 話の流れで職業のことを話しているとわかる場合
¿ Qué es Laura ？
彼女は学生です
Ella es estudiante.
大学で日本語を勉強しています
Estudia japonés en la universidad.
ラウラのおばあさんの職業は何ですか？
¿ Cuál es la profesión de la abuela de Laura ？
ラウラのおばあさんの職業は何ですか？ 話の流れで職業のことを話しているとわかる場合
¿ Qué es la abuela de Laura ？
彼女は料理人です
Ella es cocinera.
彼女は料理がとても上手いです
Ella cocina muy bien.
あなたの職業は何ですか？
¿ Cuál es tu profesión ？
あなたの職業は何ですか？
¿ Qué eres tú ？
職業や役職、職場などを表す単語
| 教員 | maestro maestra |
| 教員 | profesor profesora |
| 公務員 | funcionario funcionaria |
| エンジニア | ingeniero ingeniera |
| 販売員 | vendedor vendedora |
| 従業員 | empleado empleada |
| 支配人 | gerente gerenta |
| デザイナー | diseñador diseñadora |
| 企業主、経営者 | empresario empresaria |
| 専業主婦・主夫 | amo de casa ama de casa |
| 年金生活者 | pensionado pensionada |
| 学校（女性名詞） | escuela |
| ホテル（男性名詞） | hotel |
| スーパーマーケット（男性名詞） | supermercado |
| 病院（男性名詞） | hospital |
| 店、ショップ（男性名詞） | negocio |
| ベーカリー（女性名詞） | panadería |
| 企業（女性名詞） | empresa |
| 市場（男性名詞） | mercado |
| 役所（女性名詞） | municipalidad |
