2023年8月7日(月)配信
Nico está en la mesa.
No hables con la baco llena, Nico.
¡ Perdón mamá ! Este vaso no es mío. ¿ Me traes el mío ?
vocabulario
動詞 hablar 「話す」の接続法現在2人称単数形
hables
〜を伴って(前置詞)
con
口(女性名詞)
boca
いっぱいの、満ちた(形容詞)
lleno, llena
ニコラス=Nicolás の愛称
Nico
すみません、ごめんなさい(間投詞)
perdón
グラス、コップ(男性名詞)
vaso
私の(完全形の所有形容詞)
mío, mía
持ってくる(1人称単数形が不規則変化する動詞)
traer
traigo | traemos |
traes | traéis |
trae | traen |
🏳️🌈 mío, mía 私の(所有形容詞完全形)
Este vaso no es mío. 「このコップは自分のものではない」の mío は所有形容詞「私の」です。男性名詞 vaso に一致して男性単数形になっています。
¿ Me traes el mío ? 「私のを持ってきてくれる?」は、定冠詞男性単数の el が付いて代名詞「私のもの」となり、名詞 vaso の繰り返しを避けています。
🏳️🌈 1️⃣ tú に対する否定命令形「〜しないで」
No hables con la boca llena.
否定命令形では常に接続法を使います。2人称単数 tú の活用は、 ar 動詞の場合は -ar を取って –es を付けます。er 動詞、ir 動詞はそれぞれ -er, -ir を取って –as を付けます。
働く | trabajar | 働かないで | No trabajes |
食べる | comer | 食べないで | No comas |
開ける | abrir | 開けないで | No abras |
過度に(副詞)
demasiado
君、働きすぎないで
No trabajes demasiado.
そんなに
tan
急いで
deprisa, de prisa
君、そんなに急いで食べないで
No comas tan deprisa.
窓(女性名詞)
ventana
君、窓を開けないで
No abras la ventana.
🏳️🌈 2️⃣ 所有形容詞完全形
修飾する名詞に合わせて形が変化します。3人称は持ち主が単数でも複数でも形は同じです。
私の | mío | míos | mía | mías |
君の | tuyo | tuyos | tuya | tuyas |
彼の 彼女の あなたの | suyo | suyos | suya | suyas |
私達の | nuestro | nuestros | nuestra | nuestras |
君たちの | vuestro | vuestros | vuestra | vuestras |
彼らの 彼女らの あなた方の | suyo | suyos | suya | suyas |
このスプーンは私のではない
Esta cuchara no es mía.
これらのスプーンは私のではない
Estas cucharas no son mías.
これらのスプーンは私達のではありません
Estas cucharas no son nuestras.
🏳️🌈 3️⃣ 所有形容詞 短縮形と完全形
すでに学習した mi, tu, su, … という形の所有形容詞は短縮形で、mío, tuyo, suyo … は完全形と呼ばれます。完全形は定冠詞と組み合わせると「〜のもの」と、名詞を省略できる便利な使い方ができます。
¿ Me traes el mío? | mi vaso の言い換え |
私のスプーン | 私のもの |
mi cuchara | la mía |
彼のコップ | 彼のもの |
sus vasos | los suyos |
私達のスプーン | 私達のもの |
nuestras cucharas | las nuestras |
スペイン語の質問に「いいえ、〜は・・・のではありません。・・・のはそれです」と答えましょう。
指示形容詞・これ、これら
este | estos |
esta | estas |
指示形容詞・それ、それら
ese | esos |
esa | esas |
これは君のカバンですか?
¿ Es este tu bolso ?
いいえ、私のではありません
No, no es mío.
私のはそれらです
El mío es ese.
これは君のモチーラ?
¿ Es esta tu mochila ?
いいえ、私のではありません
No no es mía.
私のはそれです
La mía es esa.
靴(男性名詞)
zapatos
これはルイサの靴?
¿ Son estos los zapatos de Luisa ?
いいえ、ルイサのではありません
No, no son suyos.
ルイサのはそれです
Los mías son esas.
「彼女の」suyo は靴 zapatos (男性・複数)に性数一致して、「彼女のではない」no son suyos になります。また、「彼女の」も los suyos となります。
スーツケース(女性名詞)
maleta
これらはあなたのスーツケースですか?
¿ Son estas sus maletas ?
いいえ、私のではありません
No, no son mías.
私のはそれです
Las mías son esas.