NHK毎日スペイン語Lección49

電話

2023年7月31日(月)配信

VAMOS ESCUCHAR EL DIÁLOGO DE LA SEMANA

¿ Dónde estás ?

¡ Aló ! Hola, Luisa, ¿ Cómo te va ?

Hola, Paula, muy bien.  ¡ Adivina con quién estoy !

vocabulario

ある、いる(不規則変化活用動詞)

estar

estoyestamos
estásestáis
estáestán
電話 「もしもし」間投詞・中南米のいくつかの地域で使われます

¡ aló ! ¡ alo !

調子はどう? 順調?

¿ Como te va ?

言い当てる(規則変化活用動詞)→ 「君、当ててみて」

adivinar → Adivina

adivinoadivinamos
adivinasadivináis
adivinaadivinan
誰と

con quién

🏳️‍🌈 adivina 当ててみて・・・tú に対する命令形は3人称単数形と同じ

adivina は動詞 adivinar 「言い当てる」の tú に対する命令形で、「当ててごらん、当てなさい」という意味です。3人称単数形と同じ形です。

2人称単数 tú に対する肯定命令には規則形と不規則形がありますが、規則形は現在時制の3人称単数形と同じ形です。不規則活用する動詞の場合も、3人称単数と同じ形になります。

🏳️‍🌈 tú に対する肯定命令形 「君、 〜して、〜しなさい」

スペイン語の命令文は、「命令」という名称を使いますが、何かをお願いする時や、アドバイスする時にも使います。

話す(規則活用変化動詞)→ 「君、話して」

hablar → Habla

hablohablamos
hablashabláis
hablahablan
食べる(規則活用変化動詞)→ 「君、食べて」

comer → Come

comocomemos
comescoméis
comecomen
開ける(規則活用変化動詞)→ 「君、開けて」

abrir → Abre

abroabrimos
abresabrís
abreabren
閉める(不規則活用変化動詞)→ 「君、閉めて」

cerrar → Cierra

cierrocerranos
cierrascerráis
cierracierran
帰る(不規則活用変化動詞)→ 「君、帰って」

volver → Vuelve

vuelvovolvemos
vuelvesvolvéis
vuelvevuelven
頼む(不規則活用変化動詞)→ 「君、頼んで」

pedir → Pide

pidopedimos
pidespedís
pidepiden
与える(不規則活用変化動詞)→ 「君、与えて」

dar → Da

doydamos
dasdais
dadan
見る(不規則活用変化動詞)→ 「君、見て」

ver → Ve

veovemos
vesveis
veven
君、窓を閉めて

Cierra la ventana

君、公園で遊んで

Juega en el parque.

遊ぶ(不規則活用変化動詞)→ 「君、遊んで」

jugar → Juega

juegojugamos
juegasjugáis
juegajuegan
君、沢山食べて

Come mucho.

🏳️‍🌈 usted に対する命令形 「あなた、〜してください」

3人称単数 usted 「あなたは」に対する命令形は、丁寧に話かけたい相手に「〜してください」と依頼する時に使い、接続法の活用を使います。動詞の1人称単数形の語尾 -o を ar動詞は -e に、er 動詞・ir 動詞は -a に変えます。

接続法

ar 動詞-e
er 動詞-a
ir 動詞-a
話す(規則変化活用ar動詞)→「あなた、 話してください」

hablar → hablo → Hable.

hablo → Hablehablamos
hablashabláis
hablahablan
食べる(規則変化活用er動詞)→「あなた、 食べてください」

comer → come → Coma.

como → Coma.comemos
comescoméis
comecomen
開ける(規則変化活用ir動詞)→「あなた、 開けてください」

abrir → abro → Abra.

abro → Abraabrimos
abresabrís
abreabren
閉める(ar 動詞)→ 「あなた、閉めてください」

cerrar → cierro → Cierre

cierro → Cierrecerramos
cierrascerráis
cierracierran
頼む(ir 動詞) → 「あなた、頼んでください」

pedir → pido → Pida

pido → Pidapedimos
pidespedís
pidepiden
見る(er 動詞)→ 「あなた、頼んでください」

ver → veo → Vea

veo → Veavenos
vesveis
veven

言ってみよう!

以下の「私はします」の文章を指定された相手に対して命令形で言ってください。

ドア、玄関(女性名詞)

puerta

私はドアを開ける → tú に対して「君、ドアを開けて」

Abro la puerta. → Abre la puerta. (現在形3人称と同じです)

私はドアを開ける → usted に対して「あなた、ドアを開けてください」

Abro la puerta. → Abra la puerta. ( ir 動詞なので、1人称単数形の o を -a に)

救急センター、緊急(女性名詞)

urgencias

〜に電話する

llamar a

私は緊急センターに電話する → tú に対して「君、緊急センターに電話して」

Llamo a urgencias. → Llama a urgencias.(現在形3人称と同じです)

私は緊急センターに電話する → usted に対して「あなた、緊急センターに電話してください」

Llamar a urgencias. → Liame a urgencias. ( ar 動詞なので、1人称 単数形の 0 を -e に)

帰る(動詞)

volver

私は早く家に帰る → tú に対して「君、早く家に帰って」

Vuelvo temprano a casa. → Vuelve temprano a casa.(現在形3人称と同じです)

私は早く家に帰る → usted に対して「あなた、早く家に帰ってください」

Vuelva temprano a casa.(er 動詞なので、1人称 単数形の 0 を – a に)

kensuke tasai と申します。 スペイン語は、世界20ヵ国4億人の人の母国語です。日本語のカタカナ読みが、そのままスペイン語の発音になるので、日本人が一番マスターしやすい言語なのです。趣味で覚えるのではなくて、通訳家・翻訳家として、例えばコロンビアと日本をつなぐ人財になる事を夢みて、私と一緒に楽しくスペイン語を学習していきましょう!