2023年7月5日(水)配信
Ah, no te gusta ir al médico.
Pues, no. ¿ A ti sí ? ¡ No me digas !
vocabulario
医者に行くこと
ir al médico
動詞の不定詞(原型)は 「〜すること」・・・と名詞として使える
まさか! 本当に?
¡ No me digas !
直訳すると、「君は私に言うな!」・・・という命令文ですが、驚きを表す表現
動詞 gustar 〜が・・・に好まれる(・・・は〜が好きだ)
動詞 gustar は間接目的格人称代名詞と一緒に使われる。そして、好きの対象が主語になる。語順は、主語になる名詞が動詞の後ろに置かれることが一般的。
単数 | 複数 | 単数 | 複数 | |
1人称 | me gusta | me gustan | nos gusta | nos gustan |
2人称 | te gusta | te gustan | os gusta | os gustan |
3人称 | le gusta | le gustan | les gusta | les gustan |
🏳️🌈 ポイント 1️⃣
guatar は gusta と gustan の二つを押さえておけばOK!
私はサッカーが好きだ
Me gusta el fútbol.
君はサッカーが好きだ
Te gusta el fútbol.
あなた(彼、彼女)はサッカーが好きだ
Le gusta el fútbol.
私達はサッカーが好きだ
Nos gusta el fútbol.
スポーツ(男性名詞)
deporte
私はスポーツが好きだ
Me gustan los deportes.
君はスポーツが好きなんだね
Te gustan los deportes.
🏳️🌈 ポイント 2️⃣
動詞 gustar を使った「〜が好きだ」と言うときの「もの」の名詞には、必ず定冠詞がつきます
⭕️ Me gusta el fútbol. | ❌ Me gusta fútbol. |
⭕️ Te gustan los deportes. | ❌ Te gustan deportes. |
彼らはサッカーを見るのが好きだ
Les gusta ver el fútbol.
この文の主語は ver el fútbol です。ver el fútbol は単数の名詞句なので、動詞 gustar はgusta と単数形になります。そして、ver は動詞なので定冠詞は付けません.
🏳️🌈 ポイント 3️⃣
「〜に」と人を強調する文章の場合
ルイサはサッカーが好きです
A Luisa le gusta el fútbol.
この様に、「前置詞 a + 好きな人」を文の初めに置きます。さらに、動詞 gustar の前には間接目的格人称代名詞の le が置かれます。Luisa と le が重複していますが、スペイン語では必ずこのような言い方をします。
ルイサはスポーツが好きです
A Luisa le gustan los deportes.
ルイサとハイメはスポーツが好きです
A Luisa y a jaime les gustan los deportes.
動詞=痛む
doler
duelo | dolemos |
dueles | doléis |
duele | duelen |
私は目が痛い
Me duelen los ojos.
ハイメは目が痛い
A Jaime le duelen los ojos.
gustar の作文練習=・・・は〜が好きだ
猫(男性名詞)
gato, los gatos
私、猫
Me gustan los gatos.
コロンビア料理(女性名詞)
la comida colombiana
私達、コロンビア料理
Nos gusta la comida colombiana.
サルサを踊る
bailar salsa
あなた方、サルサを踊ること
A ustedes les gusta bailar salsa.
踊る(規則活用動詞)=bailar
bailo | bailamos |
bailas | bailáis |
baila | bailan |
doler の作文練習=・・・は〜が痛い
頭(女性名詞)
cabeza
私、頭
Me duele la cabeza.