NHK毎日スペイン語Lección29

車

2023年6月13日(火)配信

VAMOS ESCUCHAR EL DIÁLOGO DE LA SEMANA

¡ Marta, mi compañera de trabajo está interesada en tu carro !

¿ Verdad ? ¿ Me das el número de su celular ? Le voy a escribir un mensaje.

vocabulario

同僚、仕事仲間(名詞)

compañero, compañera

仕事、職場(男性名詞)

trabajo

興味を持った(形容詞)

interesado, interesada

あなたの車に興味がある

estar interesado en tu carro

本当?

¿ verdad ?

与える(動詞)・・・1人称単数のみ不規則な活用をする

dar

doydamos
dasdais
dadan
番号(男性名詞)

número

彼女の(所有形容詞)

su

携帯電話(男性名詞)

celular(中南米)、mñovil(スペイン)

書く、手紙を書く(規則活用動詞)

escribir

escriboescribimos
escribesescribís
escribeescriben
彼女に(間接目的格人称代名詞)

le

メッセージ(男性名詞)

mensaje

目的語の位置

目的語が具体的な名詞の時と、代名詞の時にそれぞれ置かれる位置について理解する。

1️⃣ 直接目的語(〜を)、間接目的語(〜に)が具体的な名詞の時は動詞の後ろに置く

時計

reloj

私はルイサに時計をあげる

Doy un reloj a Luisa.・・・この順番が大事!

2️⃣ 直接目的語、間接目的語が代名詞の時は、活用させた動詞の直前に置く

私は彼女に時計をあげる

Le doy un reloj.

私はルイサにそれをあげる

Lo doy a Luisa.

不定詞が入った表現と目的格人称代名詞の位置

目的格人称代名詞は活用させた動詞の直前に置く

彼女にメッセージを書くつもりだ

Le voy a escribir un mensaje.

私はルイサに時計をあげるつもりだ

Voy a dar un reloj a Luisa.

私は彼女に時計をあげるつもりだ

Le voy a doy un reloj.

私はルイサにそれ=(時計)をあげるつもりだ

Lo voy a doy a Luisa.

私はルイサにそれをあげるつもりはない

No lo voy a doy a Luisa.

間接目的格人称代名詞を使って、「誰々に⚪︎⚪︎をあげる」と答える練習

君はルイサに何をあげるの?

¿ Qué das a Luisa ?

時計

Le doy un reloj.

君はハイメに何をあげるの?

¿ Qué das a Jaime ?

財布

Le doy una cartera.

君は君の両親に何をあげるの?

¿ Qué das a tus padres ?

花束

Les doy un rame de flores.

君は私に何をくれるの?

¿ Qué me das ?

ネクタイ

Te doy una corbata.

動詞 ir + a + 不定詞(動詞の原型)を使って「〜をあげるつもりだ」と答える練習

君はルイサに何をあげるつもりなの?

¿ Qué vas a dar a Luisa ?

時計

Le voy a dar un reloj.

君は私に何をくれるつもりなの?

¿ Qué me vas a dar ?

ネクタイ

Te voy a dar una corbata.

kensuke tasai と申します。 スペイン語は、世界20ヵ国4億人の人の母国語です。日本語のカタカナ読みが、そのままスペイン語の発音になるので、日本人が一番マスターしやすい言語なのです。趣味で覚えるのではなくて、通訳家・翻訳家として、例えばコロンビアと日本をつなぐ人財になる事を夢みて、私と一緒に楽しくスペイン語を学習していきましょう!