NHK毎日スペイン語Lección28

車

2023年6月12日(月)配信

VAMOS ESCUCHAR EL DIÁLOGO DE LA SEMANA

Vendes tu carro, ¿ cierto ?

Sí, lo vendo, pero no sé a quién.

vocabulario

売る(規則活用動詞)

vender

vendovendemos
vendesvendéis
vendevenden
車(男性名詞)

carro・・・スペインでは coche

確かな、確実な(形容詞)

cierto, cierta

〜でしょう?、〜ですよね?(付加疑問文)

¿ cierto ?

誰に(疑問詞)

a quién

知る、知っている・・・1人称単数のみ不規則な活用をする動詞

saber

sabemos
sabessabéis
sabesaben

直接目的格人称代名詞・・・3人称単数、3人称複数

男性名詞女性名詞
単数lola
複数loslas

スペイン語では、一度出て来た名詞は繰り返し使わないで、主語は省略、目的語であれば目的格人称代名詞に置き換える。

君は君の車を売りますか?

¿ Vendes tu carro ?

はい、私はそれを売ります

Sí, lo vendo.

いいえ、私はそれを売りません

No, no lo vendo.

君は君の自転車を売るの?

¿ Vendes tu bicicleta ?

はい、それを売ります

Sí, lo vendo.

君は本を売るの?

¿ Vendes los libros ?

はい、それらを売ります

Sí, los vendo.

直接目的格人称代名詞・・・まとめ

単数複数
1人称私を=me私たちを=nos
2人称君を=te君たちを=os(スペイン)
3人称彼を=lo
彼女を=la
あなた(男性)を=lo
あなた(女性)を=la
彼らを=los
彼女たちを=las
あなた方(男性・混合)を=los
あなた方(女性)を=las
君はルイサを待つの?

¿ Esperas a Luisa ?

はい、彼女を待ちます

Sí, la espero.

君はルイサとハイメを待つの?

¿ Esperas a Luisa y a jaime ?

はい、彼らを待ちます

Sí, los espero.

名詞を直接目的格人称代名詞に置き換える練習

テレビ

la televisión=la

試合

los partidos=los

私の父

mi padre=lo

君の友人(女性)たち

tus amigas=las

規則活用動詞=ver(〜を見る、〜に会う)を使って練習

veovemos
vesveis
veven
君はよくテレビを見るの

¿ Ves mucho la televisión ?

はい、よく見ます

Sí, la veo mucho.

君は毎週末、女友達とよく会うの?

¿ Ves mucho a tus amigos los fines de semana ?

いいえ、彼女たちとあまり会いません

No, las veo mucho.

試合(男性名詞)

partidos

サッカー(男性名詞)

fútbol

君は家でサッカーの試合をよく観るの?

¿ Ves mucho los partidos de fútbol en casa ?

はい、よく観ます

Sí, los veo mucho.

kensuke tasai と申します。 スペイン語は、世界20ヵ国4億人の人の母国語です。日本語のカタカナ読みが、そのままスペイン語の発音になるので、日本人が一番マスターしやすい言語なのです。趣味で覚えるのではなくて、通訳家・翻訳家として、例えばコロンビアと日本をつなぐ人財になる事を夢みて、私と一緒に楽しくスペイン語を学習していきましょう!