NHK毎日スペイン語Lección3

コロンビア

2023年4月5日(水)配信

Dos jugos de mango, por favor.

Muy bien. Aquí tienes el buñuelo, la arepa y los jugos.

Muy bien.の使い方

「とても元気です。」とか、「承知しました。」とか、「上手くできましたね。」の様に使われる便利な言葉。

定冠詞

すでに話の中で出てきた物や人に関して、話し手と聞き手の間で特定できる事象であることを指す。このニュアンスは大事。単語毎に男性・女性名詞なのかは覚えていくしかない。

男性名詞女性名詞
単数ella
複数loslas

不定冠詞

数を示す働きと、会話で初めて登場した単語、これといって特定しない語句であることを示す働きがある。複数の場合は勿論その名詞は複数形の表記になる。

男性名詞女性名詞
単数ununa
複数unosunas

会話の流れ

なので、会話の流れとしては、まず不定冠詞で物語が始まり、その後定冠詞で会話がつながっていくことになる。

unoの謎

数字の1はunoだが、名詞の前に持ってくる時は、このunoは使わない。unかunosかunaかunasになる。この辺が疑問だったのだが、やっと疑問が解けた様な気がする。

単語

ここに

aquí

持つ

tienes=動詞tenerの2人称単数形

とても元気です 承知しました 上手くできましたね

muy bien

はい。どうぞ!

Aquí tienes.

kensuke tasai と申します。 スペイン語は、世界20ヵ国4億人の人の母国語です。日本語のカタカナ読みが、そのままスペイン語の発音になるので、日本人が一番マスターしやすい言語なのです。趣味で覚えるのではなくて、通訳家・翻訳家として、例えばコロンビアと日本をつなぐ人財になる事を夢みて、私と一緒に楽しくスペイン語を学習していきましょう!