解説
過去にやったものとの組み合わせ。一ヶ月前には想像もしていなかった事が、行動することによって開けていく。プレゼンテーションに使うパワーポイントの翻訳の仕事。全くのゼロから始めた生徒さんに任せたら、コロンビア側も日本側も大好評。勿論、仕事として請け負ったのだから報酬が発生する。三ヶ月前には想像すらしていなかった国と国の間の仕事をこなすことができる様に成長した。こういう事がスペイン語であればできる。言葉が簡単で、できる人が少ないから。需要が多くて人が足りない。選択肢としてこんな道もある。
昨日までのシーン
帰宅して、¿ Cómo le fue ?と聞かれ、Me fue bien.と答えたところの続き。
Tengo hambre.? Qué hay para comer?
Hoy hay hamburguesa.
¡ Me encanta! ¿ Puedo repetir?
Claro.
hamburguesa=ハンバーガーとかハンバーグ。
encanta=gustaの最上級。